Deutsch  English  
mallettes RAYO      
 
mallette de base
Ø 270 mm, hauteur 245 mm, comprenant le bloc interne avec porte plat, couvercle porte plat, dôme avec poignée relevable et système de fermeture
Possibilité de personnalisation

Sans support de base pour la personnalisation

nr. 63 01 01 09
 
   
       
 
Pièces détachées (toutes isolées de manière double):
Fond de mallette dimension extérieure Ø 270, hauteur 95 mm, dimension intérieure: Ø 220, profondeur 70 mmpour plat froid, fruits, yaourt, etc. pour plat chaud
nr. 63 01 01 10
   
Bloc Interne Isolant pour plat principal Ø 210 et bol potage Ø 110 mm, composé de:

porte plat Ø 260
couvercle porte plat Ø 260
nr. 63 01 01 11
nr. 63 01 01 12
   
dôme supérieur isolant
Ø 270, hauteur 163 mm 
nr. 63 01 01 13
 
   
  < acceuil RAYO      
  Plat RAYO pour plat principal      
 
plats en porcelaine blanche

2 compartiments, Ø 210 x 40 mm, contenance. 0,8 Litres 
nr. 63 01 01 01
   
3 compartiments, Ø 210 x 40 mm, contenance. 0,9 Litres nr. 63 01 01 20
 
   
  < acceuil RAYO      
  RAYO Bols pour potage et plats froids      
 
bols en porcelaine blanche
Ø 110 x 62 mm, contenance env. 0,30 Litres
Couvercle avec joint d’étanchéité
nr. 63 01 01 03
nr. 63 01 01 04
   
bols en inox18/10
Ø 114 x 63 mm, contenance env. 0,36 Litres
couvercle en polycarbonate
nr. 63 01 01 07
nr. 63 01 01 08
   
Le plat nr. 63 01 01 01 peut aussi être rempli avec du potage. La vaisselle RAYO peut aussi être utiliser avec le système Senior.  
 
   
  < acceuil RAYO      
  Unités de transport      
  compositions disponible, RAYO mallette complète avec vaiselle
sans support de base pour personnalisation
     
       
 
RAYO-Porcelaine
Pour potage et plat chaud, entrée/salade et dessert, chaud ou froid

unité de transport RAYO-Porcelaine
1 x 63010109 mallette de base
1 x 63010101 plat en porcelaine, 2 compartiments
3 x 63010103 bols individuels en porcelaine
3 x 63010104 couvercle étanche
nr. 63 00 00 01
 
   
       
 
RAYO-porcelaine / INOX
Pour potage et plats chauds, entrée/salade et dessert, chaud ou froid

unité de transport RAYO-Porcelaine/INOX
1 x 63010109 mallette de base
1 x 63010101 plat en porcelaine, 2 compartiments
3 x 63010107 bols individuels en INOX
3 x 63010108 couvercle
nr. 63 00 00 02
 
   
  < acceuil RAYO      
  Chariot préchauffage et transport      
 
Modèle KTL RAYO

Chariot pour le transport et le stockage des mallettes. Capacité : 36 mallettes. Constitution : Structure et parois en acier inoxydable équipés de 4 roues, dont 2 avec freins.

dimension: 930 x 660 x 1460 mm.
nr. 63 00 00 12
 
   
       
 
Modèle Menutherm-RAYO

Chariot de préchauffage des plats et bols Capacité: 42 plats principaux en porcelaine ou 180 bols potage, Constitution: Dispositif complet en acier inoxydable 18/10 avec isolation , équipés de 4 roues, dont 2 avec freins. Ventilation à air chaud 1600 Watts, 230 V.

dimension: 920 x 485 x 910 mm
nr. 63 00 00 11
 
   
  < acceuil RAYO